Fenster- und Türenbau, Schlosserei